I. Prologue 
II. Interlude – 2ème prophétie de la Sibylle (5ème tableau) 
III. Le jardin de Mélibée – Conjuration des Sorts (6ème & 7ème tableaux) 
IV. Nuit au jardin des Délices (8ème tableau) 
V. Prélude de la 2ème partie et 3ème prophétie de la Sibylle (9ème tableau) 
VI. 2ème nuit au jardin des Délices – Alborada. Mort de Calyx. Délire et mort de Mélibée (10ème tableau) : VII. Triomphe de Christophe Colomb à Séville (11ème tableau) 
VIII. Rituel de l’oubli

Durée
42’

Réalisation
1989-90

Éditeur
Billaudot, 1993

Effectif
5 voix solistes (2 sopranos, 1 mezzo-soprano, 1 contralto, 1 baryton aigu)/ Choeur mixte SATB/ Orchestre 2 (+ piccolo) 2 Cor anglais 2 (si b & la) clarinette basse 2 contrebasson/2.2.2.trombone basse/percussion (3 exécutants)/clavecin solo (grand clavecin moderne de concert)/piano/cordes

Création
Madrid, 16 février 1992, par l’Orchestre Symphonique de Madrid, direction Arturo Tamayo